---

De Casa de Jorge Amado Foundation is gevestigd in het herenhuis tegenover Largo do Pelourinho, in Salvador, Bahia. Het is een culturele instelling met verschillende activiteiten en een onderzoekscentrum, met documentatie over Jorge Amado zelf, Zélia Gattai en Bahiaanse literatuur, open voor bezoekers en met aandacht voor cursussen, seminars, workshops, conferentiecycli, lezingen, boekpresentaties en platen, tentoonstellingen, gericht op literaire, artistieke en menswetenschappelijke thema's.



Fundação Casa de Jorge Amado is een niet-gouvernementele en non-profitorganisatie die tot doel heeft de bibliografische en artistieke collecties van Jorge Amado te behouden, te onderzoeken en te verspreiden, naast het aanmoedigen en ondersteunen van studies en onderzoek naar het leven van de schrijver en over kunst en Bahiaanse literatuur. De missie van Casa de Jorge Amado is ook om een ​​permanent forum te creëren voor debatten over de Bahiaanse cultuur - vooral over de strijd om raciale en sociaaleconomische discriminatie te overwinnen.



De oprichting ervan had de fundamentele medewerking van Jorge Amado zelf en zijn vrouw, Zélia Gattai, en de schrijver Myriam Fraga - tot op heden aan het hoofd van de Stichting.



Om de herinnering aan de schrijver levend te houden - die zijn boeken heeft laten vertalen in 49 talen en gepubliceerd in 55 landen - heeft Casa de Jorge Amado sinds de opening een permanente tentoonstelling van documenten, foto's, boeken, de populaire toe-eigeningen, aanpassingen en aanverwante objecten. Er zijn ook prijzen te zien die Jorge heeft ontvangen en foto's gemaakt door Zélia Gattai, die het dagelijks leven van de auteur documenteren.

Om tegemoet te komen aan de behoeften van een redactionele beweging in Bahia, om literatuur te stimuleren en de openbaring van nieuwe schrijvers aan te moedigen, werd het Casa de Palavras Editorial Project, dat al 142 publicaties telt, gecreëerd. De doelstellingen van de Casa de Jorge Amado Foundation zijn ook het ondersteunen en aanmoedigen van studies over Bahiaanse literatuur, het bespreken van de Braziliaanse realiteit en het stimuleren van literatuur.

De instelling organiseert ook cursussen, seminars, workshops, conferentiecycli, lezingen, boek- en albumlanceringen en tentoonstellingen, individueel en in samenwerking met andere instellingen.



“Een huis van woorden, trouw aan het lot dat ze vanaf het begin hebben gevolgd, toen het nog maar een droom was. Het huis van Jorge Amado - veelvoudig, rusteloos, veranderlijk en mutant, dat elke dag wordt vernieuwd, gastvrij en ontvankelijk ”.



De aanneming, voorgesteld door James Amado, van de zin If it is of peace, can binnenkomen, zoals het motto van het Huis, trachtte de wens uit te drukken van degenen die deze ruimte kozen als een plaats waar begrip tussen tegenstellingen was bevoorrecht, in de zoektocht naar harmonie en harmonie. broederschap, tegen alle vormen van discriminatie.

In 1982 vierde Jorge Amado 70 jaar en 50 jaar literatuur. In die tijd drongen sommige instellingen, in Brazilië en in het buitenland, erop aan dat de schrijver zijn literaire collectie zou schenken, zodat deze beter kon worden bewaard en bestudeerd. Zijn vrouw, ook schrijfster Zélia Gattai, was echter tegen het idee en stelde dat de collectie eigendom was van Bahianen en daarom in Bahia moest blijven.

Twee jaar later bracht Myriam Fraga opnieuw de vraag ter sprake van de noodzaak om een ​​huis te stichten waarin Jorge's collectie zou worden bewaard. De Federale Universiteit van Bahia, waarvan de toenmalige rector Germano Tabacof was, stelde voor om te beginnen met het organiseren van de documenten - in een werk van herkenning, catalogisering en voorbereiding van de collectie - die tot op heden in het huis van de schrijver werden bewaard, in de buurt van Rio Vermelho, in Salvador. De verantwoordelijken waren een team van professoren van de UFBA School of Library Science.



De collectie was echt belangrijk, hoewel de meeste documenten van vóór 1950 waren vernietigd, niet alleen vanwege politieke vervolging tijdens het regime van Estado Novo, maar ook vanwege de natuurlijke verspreiding ervan tijdens de jaren van ballingschap.



Veel politici en zakenlieden waren betrokken bij de oprichting van het Huis. De toenmalige president José Sarney beloofde volledige steun aan het project. De twee herenhuizen die werden gekozen om de Stichting te huisvesten, die op de lijst van historisch erfgoed staan, zijn geschonken door de regering van de staat Bahia en door BANEB. Het bouwbedrijf Odebrecht nam de elektrische en hydraulische installaties voor zijn rekening, evenals de brandpreventie-uitrusting voor een grotere veiligheid van de collectie.



In 1986 werd de Casa de Jorge Amado Foundation opgericht, die op 7 maart 1987 zou worden ingehuldigd. Het openingsfeest duurde de hele dag. Het begon om 11.00 uur met de toespraak van president José Sarney. De abt van het klooster van São Bento, D. Timóteo Amoroso Anastácio, verrichtte de katholieke zegening van het pand en de babalorixá Luís da Muriçoca ging verder met het schoonmaken van het huis, met wierook en heilige bladeren. In de namiddag vond de padê plaats, een ceremonie die de candomblé-verplichtingen opent, waaraan enkele van de belangrijkste Casas-de-santo in Bahia deelnamen via hun vertegenwoordigers.



'S Nachts bracht een geweldig feest samen, in een gedenkwaardige show, grote artiesten: Zezé Motta, Grande Otelo, Batatinha, Riachão, Gereba en Bebel Gilberto, Afoxé Filhos de Gandhy, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Dorival Caymmi, Edil Pacheco, Geraldo Azevedo , Moraes Moreira en Waltinho Queiroz. Bahia-actrice Nilda Spencer was verantwoordelijk voor het leiden van het feest, dat werd bijgewoond door meer dan 20.000 mensen. “(...) Ik keek toe vanuit het raam aan het begin van het feest, ik kon niet blijven tot het einde, het hart heeft zijn grenzen”, Jorge Amado.

De Casa de Jorge Amado Foundation is gevestigd in huizen nummer 49 en 51 in het historische centrum van Salvador. Jorge Amado woonde in het landhuis op 68, Rua Alfredo Brito, een paar meter van het hoofdkantoor van de Stichting. Als decor voor verschillende afleveringen van Jorge Amado's romans, leidde Pelourinho al de wereld met de verhalen van Dona Flor, Pedro Arcanjo, Tereza Batista, Quincas en een tiental andere personages waarmee, op basis van de verbeelding van de schrijver, nog steeds kan worden verward verschillende populaire types die door de schaduwrijke herenhuizen dwalen.

`` Exu is de bewaker van de paden van de stad Salvador da Bahia, de belangrijkste orixá in de candomblé liturgie, de orixá van de beweging, voor velen aangezien door de duivel in syncretisme met de katholieke religie, omdat hij kwaadaardig en plagend is, hij weet niet hoe hij rustig, houdt van verwarring en verveling. Geplaatst op het kruispunt van alle paden, verborgen in het halflicht van zonsopgang of zonsondergang, in de ochtendbar, 's avonds, in het donker van de nacht, bewaart Exu zijn geliefde stad Wee een ieder die hier van boord gaat met kwaadaardige bedoelingen, met een hart van haat of jaloezie, of jegens hier, geraakt door geweld of bitterheid: de mensen van deze stad zijn lief en hartelijk en Exu sluit hun weg naar het valse en de goddelozen. "

Op verzoek van Jorge Amado zelf werd Exu gekozen als symbool en hoedster van de Stichting, een van de machtigste orixás in de Candomblé-liturgie. Heer van het kruispunt, Exu opent deuren, sluit paden, beschermt zijn petekinderen en bewaakt de deuren van de Stichting - daar geplant in plechtige ritus door moeder Stella de Oxóssi, een van de meest gerespecteerde ialorixás in Bahia -, vertegenwoordigd door het ijzeren beeld van Tati Moreno, geschonken door schrijver James Amado.



'Slechts een kleine groep, op de top van Pelourinho, keek in stilte naar het nederzettingsritueel. Moeder Stella, in eenvoudige kleding, zonder de jurk die de heilige moeders gewoonlijk dragen tijdens de ceremonies van de terreiros, maar met het gezag van de bewaker van de kennis van de religie van hun voorouders, plaatste ze op de bodem van de kleine kuil die van tevoren was voorbereid. Axé, de kracht die voortkomt uit het geloof in de Orixá en die, ondanks eeuwenlange vervolging, heeft weten te overleven en de zwarte bevolking van Bahia bijeen te houden ”2.



Toen het symbool eenmaal was gekozen, probeerde Carybé, een goede vriend van Jorge Amado en stichtend lid van de instelling, het te personifiëren door middel van een ontwerp dat, door de eenvoud van de lijn en de kracht van de voorstelling, de Stichting identificeerde en haar persoonlijkheid en erkenning gaf. van uw voorstellen en acties.

De afdeling Onderzoek en Documentatie beschikt over ongeveer 250 duizend documenten, verspreid over drie collecties.

De belangrijkste, het Jorge Amado-fonds, verzamelt de persoonlijke documentatie van de schrijver en verslagen van het ontstaan, de publicatie, vertalingen, verspreiding en lezingen van het werk. Dit zijn boeken van hem in Braziliaanse en Portugese edities, en vertalingen in 44 talen; publicaties in tijdschriften; Lidwoord; songteksten en co-auteur van publicaties; werken als vertaler en organisator; persoonlijke documenten; correspondenties; originelen; certificaten; diploma's; decoraties; trofeeën; medailles en plaquettes ontvangen in Brazilië en in het buitenland. Naast scripties, studies en citaten over de auteur, biografieën, bewerkingen van zijn werk voor film, theater en televisie, foto's, films, videobanden, schijven, posters en meer.

Het Zélia Gattai Fonds heeft een collectie werken die door de schrijver zijn gepubliceerd, vertalingen, kritische receptie en een waardevol archief met foto's (geschat op 21.000 negatieven) die het traject van Jorge Amado in de afgelopen zestig jaar documenteren. Een deel van deze fotocollectie werd in 1986 uitgegeven door de uitgever Corrupio, onder de titel Reportagem Incompleta, in een uitverkochte editie; in het boek Jorge Amado Fotobiografia, door de Alumbramento-edities; en door Exu magazine nº 28.

Het derde fonds verzamelt documenten over de Stichting zelf, variërend van de eerste ideeën en maatregelen voor de oprichting ervan tot de registratie van activiteiten en promoties, gedurende haar 24-jarige bestaan. Ook opgenomen in deze collectie zijn schilderijen, sculpturen en andere kunstwerken die aan de instelling zijn geschonken, de volledige collectie van het tijdschrift Exu en de boeken die zijn uitgegeven door de Casa de Palavras-collectie.

Aangezien de Casa de Jorge Amado Foundation in de eerste plaats bedoeld is voor literair schrijven, is het maar al te duidelijk dat het werd opgevat als een stralende kern van acties gericht op literaire productie, ter ere en bevordering van de professionele activiteit van de schrijver.



Op deze manier heeft de Stichting cursussen, workshops, seminars en lezingen gegeven, naast het begeleiden en vergroten van schoolbezoeken, met monitoring door monitoren, om de interesse van studenten te wekken.



Door middel van speciale projecten, zoals "With the Word the Writer", zijn pogingen gedaan om auteurs en het publiek bij elkaar te brengen, met de nadruk op het promoten van Bahiaanse schrijvers, het uitlokken van debat, kritiek en de overdracht van hun persoonlijke ervaringen.

Aangezien de Casa de Jorge Amado Foundation in de eerste plaats bedoeld is voor literair schrijven, is het maar al te duidelijk dat het werd opgevat als een stralende kern van acties gericht op literaire productie, ter ere en bevordering van de professionele activiteit van de schrijver.



Op deze manier heeft de Stichting cursussen, workshops, seminars en lezingen gegeven, naast het begeleiden en vergroten van schoolbezoeken, met monitoring door monitoren, om de interesse van studenten te wekken.



Door middel van speciale projecten, zoals "With the Word the Writer", zijn pogingen gedaan om auteurs en het publiek bij elkaar te brengen, met de nadruk op het promoten van Bahiaanse schrijvers, het uitlokken van debat, kritiek en de overdracht van hun persoonlijke ervaring.

---